If you have a disk image file, and you want to retrieve the files from it, you
can use the "readdisk" tool. It is automatically built by "make". If you have
a disk image of a disk called "Workbench1.3D" as df0.adf, and you do
readdisk df0.adf the whole directory structure of the disk image will be stored in a newly created subdirectory called "Workbench1.3D". You can optionally give a second parameter to specify a directory where to create the output other than the current directory. readdisk only understands about the OFS right now. FFS disks will cheerfully be regarded as being unreadable. Use the unixfs.device from within the emulator if you want to transfer files from FFS disks.